Ros Mendy (M.A.)

Übersetzungen ins Englische

 

Home Profil Fachgebiete Hinweise Kontakt

 

 

Internationale Entwicklungsarbeit

Vor meinem Übersetzerstudium arbeitete ich fünf Jahre im Regionalbüro der Konrad-Adenauer-Stiftung in Westafrika. Zu den von mir angefertigten Übersetzungen gehörten Seminar- und Konferenzprogramme und -papiere, Einladungsbriefe, Projektberichte und Vorträge.

Zu den aktuellen Übersetzungsarbeiten, die ich als Freiberuflerin in diesem Bereich übernommen habe, gehören  ein Corporate-Design-Handbuch und  das Leitbild von InWEnt (Internationale Weiterbildung und Entwicklung GmbH), ein Überblick über ein Kredit- und Beschäftigungszugangsprogramm in Ghana und Fallstudien eines Kinderprojektes in China.